Libellés

samedi 22 mars 2014

Mon gâteau préféré, les crêpes!

      Les choses que je préfère de la culture francophone sont les gâteaux, surtout les crêpes. J´adore les crêpes ! Je les mange toujours que je peux. Si j´ai les ingrédients, je les fais dans un moment, et rapidement je fais crêpes au nutella, à la confiture, à la crème fouettée, ou je le mets des fruits…mais j´adore surtout crêpes à la confiture ! Je vous montre dans ce vidéo comment je fais mes crêpes. J´espère que vous l´aimerez!



mercredi 19 mars 2014

Tâche 3. Un petit chez soi


Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?
Au premier moment, j´ai commencé pour lire las instructions de la tâche 3. Après, j´ai parlé avec des camarades pour faire le groupe de travail. Nous avons choisit le lieu et nous avons fait l´évent au facebook. Après nous avons choisit la maison et nous nous avons mis d´accord pour acheter les meubles et décorer la maison. J´ai acheté aussi les meubles pour ma chambre, et après nous avons fait la présentation. Et  voilà, ici la tâche 3.

As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Pour réaliser cette tâche j´ai trouvé quelques difficultés. Par exemple, au première moment, quand nous avons dû choisir le lieu, ça n´a pas été très facile, parce que nous avons voulu un lieu pas cher et aussi agréable. Après, travailler en Prezi n´a pas été facile non plus. Et finalement,  travailler entre plusieurs personnes n´est jamais très facile, parce que nous devons assortir nôtres horaires, mais nous avons passé les difficultés sans problème.

Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?
Grâce à cette tâche j´ai connu le vocabulaire de la maison et comment se fait sa description, les noms de les pièces de la maison, les meubles et les matériels. En plus, j´ai connu nouvelles villes françaises et j´ai pratiqué aussi un peu plus la prononciation du français.

Quel est ton avis général sur la tâche? 
En général, c´est une tâche magnifique pour connaître et pratiquer le vocabulaire de la maison, ses pièces et les matériels. Elle est très bonne aussi pour apprendre à travailler en équipe, parce que tu dois tout bien faire parce que les choses que tu fais sont las notes de tes camarades.

dimanche 9 mars 2014

Mes apprentissages

   Dans ces clases j´ai appris beaucoup de nouvelles choses de la maison. Maintenant je connais les parties plus importantes de la maison, et aussi, les meubles plus importants de la maison. Ici un exemple de quelques choses que je connais.


samedi 1 mars 2014

Mon proche voyage en France!


 

Le prochaine été, j´irai en France, en particulaire à Chamonix.  Je resterai là-bas pendant dix jours. 



 
Je ne connais pas la ville, mais je sais qu´elle est très belle. C´est une ville très touristique, et aussi très jolie et agréable. Les gents sont très aimables et tout le monde t´aide si tu a des problèmes.

 

Je veux visiter  là, le Mont-Blanc (l´Aiguille du midi en particulaire), la mer de glace, voir aussi la ville et prendre le chemin de fer du Montenvers pour aller voir les glaciers.
Je suis très enthousiasmée pour aller là-bas!

jeudi 20 février 2014

Le cours et mon apprentissage

Le cours marche très bien. Maintenant, je sais aussi comment me décrire, parce que j´ai connu beaucoup de vocabulaire sur le caractère, le physique, etc. Ici un exemple de choses que je connais maintenant.

mercredi 19 février 2014

Tâche 2. Le portrait d´un inconnu


(Es posible que no se vean todos los elementos a la primera, si eso ocurre, recargar la página, y sino contactar con Patricia Sánchez. Muchas gracias.)

Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?
Au premier moment, j´ai commencé pour lire les instructions de la tâche 2. Après, j´ai parlé avec ma camarade Alba Mosteiro pour choisir le personnage à décrire et être d´accord. Après, j´ai décrit mon personnage et j´ai donne ma description a ma camarade Alba. El m´a donne sa description, et j´ai fait l’enregistrement el le portrait aussi, et elle a fait les miens.

As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Pour réaliser cette tâche je n´ai trouvé pas beaucoup de difficultés. Choisir le personnage n´a pas été très facile, et après j´ai dû choisir bien les mots pour décrire lui, mais ce n´est pas très difficile non plus. Le plus difficile pour moi, c´est faire le glog, parce que n´est pas facile incruster sur le glog le vidéo, et le organiser pour une bonne présentation, et surtout, incruster le glog sur le blog. J´ai regardé les vidéos, mais n´est pas facile pour moi. Mais, en général, je n´ai pas trouvé beaucoup de difficultés.

Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche?
Grâce à cette tâche j´ai connu comment se fait la description physique et psychologie de quelqu'un, et j´ai connu aussi beaucoup de vocabulaire sur le caractère, le physique, etc. J´ai pratiqué aussi la prononciation du français.

Quel est ton avis général sur la tâche?
En général, c´est une tâche magnifique pour connaître ou pour pratiquer comment décrire à quelqu'un, physiquement et psychologiquement. Elle est très bonne aussi pour apprendre à travailler bien avec un camarade ou une camarade, dans mon cas, avec Alba Mosteiro.

vendredi 14 février 2014

Joyeuse Saint - Valentin

Pour les amoureux: 

Je vous aime davantage chaque jour: aujourd´hui bien plus qu´hier et beaucoup moins que demain.

mardi 11 février 2014

Le cours

Le cours pour le moment, semeille très intéressants. Il y a beaucoup de nouvelle information, et beaucoup des exercices à faire pour connaitre plus le français. Mais c´est très amusante et je vais très contente au cours de français, le lundi et le mardi aussi.

dimanche 2 février 2014

Mon voyage à Marseille


     Quand j'avais seize ans, je suis allée á Marseille, mais avant une fille française est venue à ma maison. Elle s´a appellé Aurelie, et elle avait dix-sept ans. Après, je suis allée à Marseille et j'étais à sa maison pendant dix jours. Elle habitait avec sa mère et son père et elle avait un petit  lapin, Kiku. 
     Quand j´ai été lá-bas, j´ai visité la ville de Marseille, le port, la vieille ville, Aix, le Lycée Honoré Daumier, le Château d'If, la Provence, l´Hôtel de ville, le Musse Granet ... C'était génial! J´ai parlé avec d'autres en espagnol et français. J´ai connu la culture francophone, de nouvelles personnes...C´est super! J´adore Marseille et la culture francophone.

jeudi 30 janvier 2014

Tout marche bien!

    Jusqu´a le moment j´ai appris beaucoup de choses nouvelles en français. Maintenant, je sais dire où j´habite, avec qui, mes goûts, les animaux que j´ai, etc. J´ai connu aussi comment travailler avec glogster, et maintenant je sais beaucoup de nouvelle information. Par exemple, grâce a cette tâche, j´ai connu comment dire les personnes de ma famille.

mardi 28 janvier 2014

Tâche 1. Cou-cou, C´est moi!



(Es posible que no cargue todas las imágenes a la primera, si eso ocurre, recargar la página. Gracias)

RÉFLEXION

Comment t’es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?
      Para realizar esta tarea he comenzado por hacer un borrador de lo que posteriormente iva a ser el glog. Tras recopilar toda la información y fotografías, y realizar el perfil en gloster, he creado mi glog tras la realización de varias pruebras. Finalmente realicé los ejercicios propuestos para esta tarea, que me han parecido muy útiles.

As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles? 
      Las dificultades que se me presentaron fueron constantes desde el intento de crear el perfil en glogster, ya que no conseguía cargarlo. Tras lograrlo, los problemas siguieron al intentar subir ciertas fotografías y audios, de los cuales algunos me fue imposible incorporar. Finalmente tampoco ha sido tarea sencilla insertar el glog en el blog, pero todas las dificultades fueron superadas a base de ensayo-error.

Qu’est-ce que tu as appris grâce à cette tâche? 

    Gracias a esta tarea entre aprendido un montón de cosas tanto en lo referente a las Nuevas Tecnologías como a la lengua francesa. Por una parte he conocido un nuevo programa muy útil como es el Glogster, además de trabajar y conocer mejor Blogger. En cuanto al francés, he reforzado ciertos conocimientos básicos referentes a la presentación y he aprendido cosas nuevas como puede ser el nombre de Éducation Maternelle, que no conocía hasta el momento.

Quel est ton avis général sur la tâche?
        En general, la tarea me ha parecido muy productiva, a pesar de que me ha llevado bastante tiempo realizarla por el desconocimiento de los programas informáticos, así como por mi afán por hacerlo lo mejor posible. Pero, a pesar de ello, me ha parecido una muy buena forma no solo de aprender a presentarnos, y hacerlo de una forma diferente,sino también, una muy buena forma de conocernos, ya que gracias a su atractivo favorece conocer mejor a otros compañeros.